Mi vida como lectora/ My life as a reader.

Cuando yo era pequeña, la lectura no era precisamente lo más común en mi casa. Mis padres trabajaban (y trabajan) a tiempo completo por lo tanto no tenían tiempo para leerse un libro y mi abuela, quien era la persona que cuidaba de mi mientras ellos trabajaban, no es amante de la lectura. De hecho, cualquier cosa que yo leyese que no tuviese que ver con la escuela, era una perdida de tiempo.

Así que mis primeros años de vida no tuvieron relación con la lectura. En mi país se acostumbra que en los colegios y liceos (la secundaria) se lean novelas en la asignatura de Castellano. A veces se realiza un analisis de la lectura, otras veces simplemente se lee y se comenta en clases, y otras veces, se realiza un examen sobre la novela y su contenido.

La primera novela que leí fue en el colegio, el famoso Principito. Siendo completamente honesta, no le preste ni la mas mínima atención. En aquellos momentos mis intereses no tenían nada que ver con la lectura. Mi segunda novela fue María, de Jorge Isaac. La leí en secundaria, y fue un poco traumatico porque la profesora, en vez de hacer un análisis escrito o un trabajo sobre la novela, decidió que lo mejor era hacer una exposición. Nos dividió en grupos y a cada grupo le tocaba una serie de capítulos  En la exposición teníamos que hablar del capitulo que nos había tocado a cada integrante del grupo.

Al sufrir de miedo escénico y tenerle pavor a las exposiciones, es obvio que me fue muy mal. De todo el grupo a mi me fue peor. Y con razón, yo no estaba acostumbrada a las exposiciones en público pero para nada. Lo cierto es que fue otra novela que desperdicie, porque por mucho tiempo le tuve rabia.

En tercer año de bachillerato, leimos otra novela que, si le preste más atención y no me gusto: De amor y de sombra de Isabel Allende. La odie. Fue una novela con la que no me identifique ni con su trama, ni con sus personajes, ni con nada. La tuve que leer por mera obligación. 

Ese mismo año repetí lectura de María, mucho mejor que cuando la leí siendo más joven. Entendí muchas cosas de las que se hablaban en la novela y sufrí con el final de la misma, es muy triste. Además de desear tener algún día un amor tan puro como el de sus protagonistas.

Me gustaría retomar la lectura clásica, leer algo ambientado en siglos pasados y de autores viejos. Por allí tengo guardado (en ebook) Los Miserables de Victor Hugo, aprovechando que salio la película, lo quiero leer.

Últimamente solo he leído libros que van mas orientados al genero contemporáneo, sobre todo porque se han vuelto muy populares y claro, al ver tanta promoción uno opta por leer lo que acaba de salir y dejar de lado los clásicos, que son la base de la literatura de hoy en día.

Uno de los libros que me hizo querer seguir leyendo fue Harry Potter y la piedra filosofal. Fue el primer libro regalado que tuve, mas exactamente por mi mamá. Íbamos a hacer un viaje largo y yo necesitaba mantenerme distraída por un rato. Al principio no le preste atención a ese libro pero al cabo de unos años me tome el tiempo de leerlo de nuevo y fue amor a primera vista, totalmente. Lo leí un total de 5 veces, sin parar. 

Hoy en día soy mucho mas activa en la lectura y a pesar de que no tuve ninguna motivación familiar, me gusta mucho mas leer ahora que antes.

In English:

When I was little, reading was not exactly the most common thing in my house. My parents worked (and work) full time so did not have time to read a book and my grandmother, who was the person who took care of me while they worked, not book lover. In fact, I would read anything that had to do with school, it was a waste of time.

So my early years were not related to reading. In my country it is customary in schools and colleges (secondary) are read novels on the subject of Castilian. Sometimes an analysis of reading, sometimes simply read and discussed in class, and other times, provides a review of the novel and its contents.

The first novel I read was at school, the famous Prince. Being completely honest, not pay not the slightest attention. At that time my interests had nothing to do with reading. My second novel was Mary, Jorge Isaac. I read it in high school, and was a bit traumatic because the teacher, instead of making a written analysis or work on the novel, he decided it was best to make a presentation. We split into groups and each group he played a series of chapters in the exhibition had to talk the chapter that we had touched each group member.

When suffering from stage fright and dreading to exhibitions, obviously I was very wrong. Of the entire group to me was worse. And rightly so, I was not used to public speeches but nothing. The truth is that it was another novel that I missed, because for a long time he had rabies.

In the third year of high school, we read another novel that if you pay more attention and I did not like: Of Love and Shadows by Isabel Allende. The hate. It was a novel that I neither identify with its plot or its characters, or anything. I had to read for mere obligation.

That same year repeated reading of Mary, much better than when I read it at a younger age. I understood many things that were spoken in the novel and suffered with the end of it, is very sad. In addition to wanting to have one day a love as pure as its protagonists.

I would like to resume the classical reading, read something set in centuries past and old authors. Over there I have saved (in ebook) Les Miserables by Victor Hugo, taking advantage of the film came out, I want to read.

Lately I’ve only read books that are more oriented to contemporary genre, especially because they have become very popular and of course, to see such promotion one opts to read what just came out and set aside the classics, which are the basis of the literature today.

One book that made me want to read was Harry Potter and the Sorcerer’s Stone. It was the first book I had given her, but just for my mom. We were going to take a long trip and I needed to keep me distracted for a while. At first I did not pay attention to that book but after a few years I take the time to read it again and it was love at first sight completely. I read a total of 5 times, without stopping.

Today I am much more active in reading and although I had no family reasons, I really like reading more now than before.

Bienvenidos.

La vida de todos en cierto modo es un desastre. A veces creemos que todo está bajo control y que todo está ordenado, pero realmente lo que pasa es que en nuestro propio desorden nosotros encontramos orden.

Está vez pienso tomarme el blog como un proyecto personal, más allá de que sea de mis opiniones, creo (y lo he confirmado) que un blog es precisamente un proyecto. Algo a lo que tienes que dedicarle tiempo, espacio y momento. Y mi momento creo que es ahora.

Me he prometido a mi misma no hacer de este blog una especie de “querido diario” porque creo que para eso mejor me compró un cuaderno o escribo mis memorias en el evernote.

Así que sin más, bienvenidos sean a mi pequeño desastre.