What I like to read / Lo que me gusta de leer.

Cuando descubrí las bondades de la lectura, fue una sorpresa para mi. Muchas veces pensé que la gente leía para parecer inteligente o por necesidad, pero resulta que la lectura sin duda enriquece la mente. Te ayuda a fomentar la imaginación y sobre todo puedes vivir cosas (a través de los libros) que quizás en la vida real no vivirías.
 
Leer por necesidad, es otra cosa. Yo me he leído uno que otro libro por necesidad. Sobre todo cuando comienzo a leer un libro que no me atrae, no me engancha, la trama se atasca y quiero dejar de leerlo de inmediato. Pero tengo fuerza de voluntad, y esperanza. Esperanza de que con el pasar de las páginas (capítulos o partes, depende como este estructurado el libro) vaya a mejorar. Todo cambie en esa trama espantosa y termine gustándome, pero en algunos casos eso no sucede.
 
Esos son los libros que leo por obligación. Porque quiero terminarlos, porque me molesta tener 4 o 5 libros abiertos, todos por la mitad y no terminar ninguno. A veces comienzo un libro, no me atrapa, lo dejo apartado y comienzo a leer algún otro que tenga mejor futuro. Esto lo hago para descansar de un libro que no me gusta, porque cuando lees un libro que no te esta gustando y no solo no mejora sino que empeora, cada vez va de mal a peor, te agotas como lector. Y pierdes cierto gusto por leer. Al menos en mi caso es así.
 
En cambio leer por gusto es totalmente lo contrario. Si el libro logra su cometido, te gusta, te atrapa y te encanta no te supone ningún problema leerlo. Buscas el tiempo y el espacio. Es mas, el espacio no importa. Lo lees en el metro, en la calle, en la universidad, en las horas libres, mientras desayunas, mientras esperas a un amigo, en cualquier momento. 
 
Cuando tienes un libro que te gusta, lo comparo mucho al momento en que te enamoras. Los primeros meses de amor. Cuando se están conociendo, las primeras citas, la emoción de verse, así es cuando tienes un libro que te gusta. Esperas el momento de leerlo con ansias, sientes emoción y cuando lo terminas sientes nostalgia, un amor se ha ido. Un compañero de momentos increíbles, se ha ido.
 
Sin embargo, algunos libros provocan otro tipo de sentimientos. Como las trilogías o las sagas. Este tipo de libros, muy de moda en este momento, tienen en mi caso un pero muy grande: no sabes si te gustaran todos. Por lo tanto es una inversión que haces a ciegas si los compras todos. Puede ser que el primero te guste y el segundo también, pero ¿que hay del tercero y el cuarto? Puede ser que la historia vaya de mas a menos y eso es triste. El autor te hace perder tiempo en una serie de libros que no tienen sentido alguno.
 
Precisamente eso es lo que me gusta de leer, la versatilidad. La sorpresa de no saber si te gustara, si sera un buen libro, si lo recordaras o solo será algo transitorio. 
 
La tecnología ha ayudado mucho a la lectura, ahora se puede leer en ebooks, lo cual te permite leer donde quieras sin necesidad de cargar con varios libros encima. Puede leer desde un lector electrónico, desde la tabla, desde el teléfono móvil, desde el ipod, y todo a tu disposición donde sea. Yo leo mucho en digital, muchísimo, sobre todo por problemas de espacio (no tengo donde colocar mis libros) y porque en mi país los libros tienen un costo muy elevado, a pesar de que en mi país la lectura no es muy común en la población.
 
Esto lo he criticado mucho, aunque a pocas personas le interese. ¿Como un país se va a interesar en la lectura si los libros tienen un alto costo? Es imposible que una persona gaste la mitad de su sueldo en 3 libros,  no es rentable, a menos que no tengas necesidades básicas que cubrir o alguien mas las cubra por ti.
 
Por eso me gusta leer, porque te permite ir a lugares, momentos y sentimientos que no puedes experimentar si en persona, muchas personas jamás se enamoran perdidamente o viven una historia de amor pero al leer vives miles de historias de amor, desamor, dolor, ternura, una cantidad de sentimientos que no sabes si vivirás en persona pero en libros, lo vives miles de veces.
 
Con un libro en la mano te puedes sentir valiente, temeraria, dulce, inocente, sexy, atrevida, heroica, conocer culturas de cualquier parte del mundo, conocer personalidades diferentes, tomarle cariño a personas que no conoces pero por alguna razón te parece haberlas conocido hace años. Con un libro puedes ser todo lo que tu quieras y hasta lo que no quieres ser.
 
La lectura tiene ese poder de desconectar. Estés donde estés  sea cual sea el momento en el que estas pasando, sea malo o bueno, siempre puedes desconectarte con un libro. Muchas veces estoy angustiada por problemas personales pero cuando estoy leyendo todo eso desaparece, porque estoy en otro mundo, con otras personas, viviendo la vida de otros.
 
Es como meterme en la vida de otros, como chismosear en la vida ajena. Estas ahí, viendo desde lejos la vida de otros, como los demás sufren, padecen, son felices, son infelices, todo eso lo estas viviendo pero desde lejos, sin que ellos sepa. Sus vidas transcurren al margen de la tuya, pero aún así tu sabes que los estas observando, que estas viviendo sus vidas.
 
Por todo esto es que me gusta leer. 
 
In English:
 
When I discovered the benefits of reading, was a surprise to me. I often thought that people read to look smart or necessity, but that reading is certainly enriches the mind. It helps to promote imagination and above all living things can (through books) that maybe in real life would not live.

Read by necessity, is something else. I’ve read one other book by necessity. Especially when you start reading a book that turns me off, I hooked the plot gets stuck and I put it away. But I have willpower, and hope. Hope that with the passing of the pages (chapters or parts, depends how it is structured the book) will improve. Any change in that pattern and end up liking awful, but sometimes that does not happen.

Those are the books I read out of obligation. Because I want to finish, because it bothers me to have 4 or 5 open books, all in half and not finish either. Sometimes I start a book, I did not catch, I leave it aside and start reading someone else has a better future. This I do to unwind from a book I do not like, because when you read a book that is not only not liking and not improving but worsening, ever going from bad to worse, you exhaust yourself as a reader. And you lose a taste for reading. At least in my case is.

But reading for pleasure is totally opposite. If the book gets its way, you love, you love grabs you and will not pose any problems reading it. Looking for time and space. Moreover, the space does not matter. You read it on the subway, on the street, in college, in their free time, while you eat breakfast, while waiting for a friend, at any time.

When you have a book you like, I compare it a lot to when you fall. The first months of love. When you are learning, first dates, the excitement of being, so when you have a book you like. You wait to read far forward, you feel emotion and when you finish you feel nostalgia, love is gone. An amazing time companion, is gone.

However, some books provoke other feelings. As trilogies or sagas. This kind of book, very fashionable at the moment, they have in my case a very big but: do not know if you liked them all. Therefore it is an investment that you blind if you buy all. Maybe you like the first and the second too, but what about the third and fourth? Maybe the story go from most to least and that’s sad. The author makes you waste time on a series of books that do not make sense.

This is exactly what I like to read, versatility. The surprise of not knowing whether you liked it, if it’s a good book, if you remembered or only be transitional.

Technology has helped a lot to read, you can now read ebooks, which you can read anywhere without having to carry several books on top. You can read from an e-reader, from the table, from the mobile phone, from the iPod, all at your disposal wherever. I read a lot digitally, a lot, especially for space (I have no where to put my books) and because in my country the books are very costly, even though reading my country is not very common in population.

This I have criticized a lot, but a few people purchased. How can a country be interested in reading if the books are expensive? It is impossible for a person spends half of his salary on three books, not profitable, unless you do not have to cover basic needs or someone else the cover for you.

That’s why I like reading, because you can go places, moments and feelings that you can not experience whether in person, many people never fall in love or live a love story but reading live thousands of stories of love, heartbreak, pain, tenderness, a lot of feelings that you do not know if you will live in person but in books, you live a thousand times.

With a book in hand you can feel brave, bold, sweet, innocent, sexy, bold, heroic, knowing cultures all over the world, meet different personalities, love to take people who do not know but for some reason I seem to have known them years. With a book you can be everything you want and what you do not want to be.

Reading has the power to disconnect. Wherever you are, whatever the time when you’re going through, good or bad, you can always sign out with a book. Many times I am distressed by personal problems but when I’m reading all this disappears, because I’m in another world, with other people, living the life of others.

It’s like getting into the lives of others, and gossip on the lives of others. Are you there, watching from afar the lives of others, as others suffer, suffer, they are happy, they are unhappy, we are all living but from a distance, without them knowing. Their lives are spent outside of yours, yet you know that you are observing, they’re living their lives.

For all this is that I like to read.